dentro e fora de mim.
31/03/10
29/03/10
Equinócios recicláveis
I lean back and let my eyes just go
floating now where they want to float.
They seem to take to the horizon.
Now I know there is a world beyond
the small place I was coming from.
I feel at home here
in the middle of nowhere.
I will never know the names.
Kings of Convenience
(Posso me esquecer quem sou
mas nunca o que sou,
voltei)
floating now where they want to float.
They seem to take to the horizon.
Now I know there is a world beyond
the small place I was coming from.
I feel at home here
in the middle of nowhere.
I will never know the names.
Kings of Convenience
(Posso me esquecer quem sou
mas nunca o que sou,
voltei)
27/03/10
Equinócios de nuvens
Dizem as crenças, as leis, as sentenças
Lê-se em anúncios, na palma da mão
Como uma nuvem no céu
O nosso amor não tem solução
Dizem os sábios, os lábios, os olhos
Vem em jornais e revistas que li
Como uma nuvem no céu
O nosso amor já não passa daqui
Mentira, como uma nuvem no céu
Ou como um rio que corre para o mar
Também eu corro para ti
Isso nunca irá mudar
Dizem os livros, os astros, a rádio
Vem nos horóscopos, nos editais
Como uma nuvem no céu
O nosso amor já não dura mais
Dizem as folhas do chá e as notícias
Dizem as fontes bem informadas
Como uma nuvem no céu
O nosso amor tem as horas contadas
Dizem os sonhos, as lendas, a história
Vem num artigo, saiu num decreto
Como uma nuvem no céu
O nosso amor carece de afecto
Dizem os homens, as fadas, os fados
E vem no código da nossa estrada
Como uma nuvem no céu
O nosso amor não vai dar em nada
Ana Moura- Como uma nuvem no céu
Lê-se em anúncios, na palma da mão
Como uma nuvem no céu
O nosso amor não tem solução
Dizem os sábios, os lábios, os olhos
Vem em jornais e revistas que li
Como uma nuvem no céu
O nosso amor já não passa daqui
Mentira, como uma nuvem no céu
Ou como um rio que corre para o mar
Também eu corro para ti
Isso nunca irá mudar
Dizem os livros, os astros, a rádio
Vem nos horóscopos, nos editais
Como uma nuvem no céu
O nosso amor já não dura mais
Dizem as folhas do chá e as notícias
Dizem as fontes bem informadas
Como uma nuvem no céu
O nosso amor tem as horas contadas
Dizem os sonhos, as lendas, a história
Vem num artigo, saiu num decreto
Como uma nuvem no céu
O nosso amor carece de afecto
Dizem os homens, as fadas, os fados
E vem no código da nossa estrada
Como uma nuvem no céu
O nosso amor não vai dar em nada
Ana Moura- Como uma nuvem no céu
25/03/10
23/03/10
Equinócios de felicidade
A vontade incontrolável
de querer estar contigo
faz me pensar
que a minha felicidade
é ao teu lado.
de querer estar contigo
faz me pensar
que a minha felicidade
é ao teu lado.
21/03/10
Equinócios carnais
Sabes quando sentimos um aperto no peito e o seu efeito nos faz sentir pequenos?
Sabes quando queremos luz e em troca nos deixam na escuridão que nos cega os olhos
como se alguém lhes espetasse os dedos?
Sabes quando tudo à nossa volta gira e nós não saímos do lugar, estagnando a vida,
a dor, a ferida, a partida?
Oxalá soubesses...
Sabes quando chove lá fora e parece que o mundo vai desabar por causa da nossa dor,
do nosso amor, do nosso ardor?
Sabes quando o desejo da carne se torna tão forte que sentimos uma ressaca carnal?
Sabes quando tudo corre mal e não temos um porto de abrigo para nos acolher?
Um dia saberás...
O rapaz que pensava que o mundo era redondo aqui
Sabes quando queremos luz e em troca nos deixam na escuridão que nos cega os olhos
como se alguém lhes espetasse os dedos?
Sabes quando tudo à nossa volta gira e nós não saímos do lugar, estagnando a vida,
a dor, a ferida, a partida?
Oxalá soubesses...
Sabes quando chove lá fora e parece que o mundo vai desabar por causa da nossa dor,
do nosso amor, do nosso ardor?
Sabes quando o desejo da carne se torna tão forte que sentimos uma ressaca carnal?
Sabes quando tudo corre mal e não temos um porto de abrigo para nos acolher?
Um dia saberás...
O rapaz que pensava que o mundo era redondo aqui
18/03/10
Equinócios de algodão doce
Débora - Porque é que a lua tem luz, tia?
Ana - Pensa um bocadinho, porque achas que será?
Débora - Eu acho que é por causa do algodão doce.
Tenho saudades de ser criança.
Ana - Pensa um bocadinho, porque achas que será?
Débora - Eu acho que é por causa do algodão doce.
Tenho saudades de ser criança.
16/03/10
Equinócios perdidos
ás vezes perdemo-nos no caminho.
pensamos que o atalho
é a maneira mais fácil de chegar,
mas não é.
tenho saudades minhas,
ou tuas,
não sei.
pensamos que o atalho
é a maneira mais fácil de chegar,
mas não é.
tenho saudades minhas,
ou tuas,
não sei.
14/03/10
Equinócios mágicos
O planeta Terra existe à aproximadamente 4,56 bilhões de anos.
Existem 5 continentes, 202 países, 8.698.2587.365.25 cidades e
6 bilhões de pessoas habitam este planeta.
Com tantos anos, com tantas pessoas, com tantos lugares,
tinha mesmo de me cruzar contigo, aqui e agora?
depois nao digam que não há
equinócios mágicos.
Existem 5 continentes, 202 países, 8.698.2587.365.25 cidades e
6 bilhões de pessoas habitam este planeta.
Com tantos anos, com tantas pessoas, com tantos lugares,
tinha mesmo de me cruzar contigo, aqui e agora?
depois nao digam que não há
equinócios mágicos.
12/03/10
Equinócio sim, Equinócio não
NÃO: Não quero nada.
Já disse que não quero nada.
Não me venham com conclusões!
A única conclusão é morrer.
Não me tragam estéticas!
Não me falem em moral!
Tirem-me daqui a metafísica!
Não me apregoem sistemas completos, não me enfileirem conquistas
Das ciências (das ciências, Deus meu, das ciências!) —
Das ciências, das artes, da civilização moderna!
Que mal fiz eu aos deuses todos?
Se têm a verdade, guardem-na!
Sou um técnico, mas tenho técnica só dentro da técnica.
Fora disso sou doido, com todo o direito a sê-lo.
Com todo o direito a sê-lo, ouviram?
Não me macem, por amor de Deus!
Queriam-me casado, fútil, quotidiano e tributável?
Queriam-me o contrário disto, o contrário de qualquer coisa?
Se eu fosse outra pessoa, fazia-lhes, a todos, a vontade.
Assim, como sou, tenham paciência!
Vão para o diabo sem mim,
Ou deixem-me ir sozinho para o diabo!
Para que havemos de ir juntos?
Não me peguem no braço!
Não gosto que me peguem no braço. Quero ser sozinho.
Já disse que sou sozinho!
Ah, que maçada quererem que eu seja da companhia!
Ó céu azul — o mesmo da minha infância —
Eterna verdade vazia e perfeita!
Ó macio Tejo ancestral e mudo,
Pequena verdade onde o céu se reflete!
Ó mágoa revisitada, Lisboa de outrora de hoje!
Nada me dais, nada me tirais, nada sois que eu me sinta.
Deixem-me em paz! Não tardo, que eu nunca tardo...
E enquanto tarda o Abismo e o Silêncio quero estar sozinho!
Álvaro de Campos
Já disse que não quero nada.
Não me venham com conclusões!
A única conclusão é morrer.
Não me tragam estéticas!
Não me falem em moral!
Tirem-me daqui a metafísica!
Não me apregoem sistemas completos, não me enfileirem conquistas
Das ciências (das ciências, Deus meu, das ciências!) —
Das ciências, das artes, da civilização moderna!
Que mal fiz eu aos deuses todos?
Se têm a verdade, guardem-na!
Sou um técnico, mas tenho técnica só dentro da técnica.
Fora disso sou doido, com todo o direito a sê-lo.
Com todo o direito a sê-lo, ouviram?
Não me macem, por amor de Deus!
Queriam-me casado, fútil, quotidiano e tributável?
Queriam-me o contrário disto, o contrário de qualquer coisa?
Se eu fosse outra pessoa, fazia-lhes, a todos, a vontade.
Assim, como sou, tenham paciência!
Vão para o diabo sem mim,
Ou deixem-me ir sozinho para o diabo!
Para que havemos de ir juntos?
Não me peguem no braço!
Não gosto que me peguem no braço. Quero ser sozinho.
Já disse que sou sozinho!
Ah, que maçada quererem que eu seja da companhia!
Ó céu azul — o mesmo da minha infância —
Eterna verdade vazia e perfeita!
Ó macio Tejo ancestral e mudo,
Pequena verdade onde o céu se reflete!
Ó mágoa revisitada, Lisboa de outrora de hoje!
Nada me dais, nada me tirais, nada sois que eu me sinta.
Deixem-me em paz! Não tardo, que eu nunca tardo...
E enquanto tarda o Abismo e o Silêncio quero estar sozinho!
Álvaro de Campos
11/03/10
09/03/10
Equinócios de amor ?
quando me perguntam porque é que gosto de ti,
nunca, mas nunca me sai a palavra certa
a palavra capaz de transmitir
tudo isto e nada disto.
os olhos arrepiam-se, a pele brilha
e é assim que o meu corpo se exprime
em ti.
no dia em que eu souber dizer
porque é que te amo,
nesse dia sei
que não te amo mais.
Equinócios nunca mais
pensava que eras forte o suficiente,
mas não sou.
pensava que não existias,
mas a verdade é que doi
qualquer coisa quando penso em ti.
morrer, para esquecer
e deixar-te ir.
mas não sou.
pensava que não existias,
mas a verdade é que doi
qualquer coisa quando penso em ti.
morrer, para esquecer
e deixar-te ir.
07/03/10
so what ?
i lied, i'm afraid.
i don't want see these people.
i don't want talk with strangers.
strangers don't understand, don't undersantd us.
sing it again,
sing it again
to me.
i don't want see these people.
i don't want talk with strangers.
strangers don't understand, don't undersantd us.
sing it again,
sing it again
to me.
05/03/10
Equinócios de café
hoje não me lamento
levanto o olhar para o lugar que deixaste quase vazio
falo sobre a repetição dos dias
invade-me o prazer de te imaginar aqui a jantar comigo
quase em sussuro pedires -me cinco paus para ouvirmos
muito calados sempre o mesmo jazz
esta ausência foi a unica dádiva abandonada
escrevia tudo isto à muito tempo
evitando que o punho da camisa se sujasse
na gordura das arestas da mesa...e tinha a certeza
de nunca descobrires os corações
desenhados com ternura num guardanapo de papel.
Al Berto
adaptado
levanto o olhar para o lugar que deixaste quase vazio
falo sobre a repetição dos dias
invade-me o prazer de te imaginar aqui a jantar comigo
quase em sussuro pedires -me cinco paus para ouvirmos
muito calados sempre o mesmo jazz
esta ausência foi a unica dádiva abandonada
escrevia tudo isto à muito tempo
evitando que o punho da camisa se sujasse
na gordura das arestas da mesa...e tinha a certeza
de nunca descobrires os corações
desenhados com ternura num guardanapo de papel.
Al Berto
adaptado
01/03/10
Subscrever:
Mensagens (Atom)
